L’UKRAINE SERA UN « GRAND ISRAËL » ?

Par Claudio Mutti

Lors d’une conférence de presse tenue le 5 avril 2022, le président Volodymyr Zelensky a préfiguré l’avenir de l’Ukraine de la post-guerre en déclarant que le pays devra se conformer au modèle israélien. L’Ukraine, dit-il, « ressemblera plus à l’État juif qu’à l’Europe occidentale » [1] ; en effet, il devra devenir un « Grand Israël », où la société sera fortement militarisée et les forces armées seront impliquées dans toutes les institutions [2]. En revanche, « Forbes » observe, « les similitudes avec Israël sont très nombreuses (…) Certaines d’entre elles ont été analysées par le think tank Atlantic Council et par de nombreux analystes » [3]. C’est en effet un prestigieux distingué membre de l’Atlantic Council [4], l’ancien ambassadeur américain en Israël Daniel Shapiro, qui a relancé l’idée du président ukrainien, l’accompagnant de quelques indications essentielles pour sa réalisation [5].

Quelle que soit son évolution, l’idée d’un futur « grand Israël » en Ukraine ne peut manquer de rappeler un fait historique d’importance cruciale : le royaume des Khazars s’étendait autrefois sur les territoires compris entre le Dniepr et le peuple du Don. steppes qui au VIIIe siècle se sont largement converties au judaïsme, contribuant de manière décisive à l’ethnogenèse du judaïsme ashkénaze. La présence des Khazars en Ukraine remonte au 8ème siècle, lorsque le khanat Khazar a amené ses frontières occidentales dans la vallée du Dniepr, de sorte qu’au début du 10ème siècle une importante communauté de Khazars judaïsés s’est installée à Kiev. Ici, écrit Aleksandr Solženitsyn, « depuis l’époque d’Igor [de Novgorod-Seversky], la ville basse s’appelait Kozary ; Igor y transféra les prisonniers juifs en 933 de Kerč, en 965 des prisonniers juifs venaient de Crimée, en 969 des Khazars venait d’Itil et de Semender, en 989 de Cherson, en 1017 de Tmutarakan. Des érudits plus récents confirment l’origine khazare de « l’élément juif » à Kiev au XIe siècle « [6]. Toujours à Kiev, au plus tard en 930, alors que la ville était encore sous la domination des Khazars, la Lettre de Kyivan a été écrite en hébreu, qui est le plus ancien document khazar actuellement disponible [7]. La conclusion tirée de ces données et d’autres par un érudit faisant autorité sur la question khazare, Kevin Alan Brook, apparaît donc plus que légitime : « il est hautement probable que les juifs modernes d’Ukraine (et d’autres juifs ashkénazes) soient dans une certaine mesure les descendants des Juifs originaires de Kievan Rus’, y compris les Khazars (…) Les traditions orales du XIXe siècle suggèrent que des descendants des Khazars ont continué à vivre en Ukraine jusqu’à une époque récente »[8]. Déjà l’Encyclopédie juive, publiée à Saint-Pétersbourg dans les années précédant immédiatement la Révolution d’Octobre, informait que le judaïsme russe était issu de « Juifs des rives de la mer Noire et du Caucase », qui n’ont adopté le yiddish qu’au XVIIe siècle. Une position similaire est celle exprimée par un autre érudit, Peter Golden, à propos de l’origine khazare des Juifs de Lituanie et de Russie blanche : « Il est très probable – écrit-il – que des éléments khazars judaïsés, en particulier ceux qui s’étaient cultivés dans le villes, ont contribué à la formation des communautés juives de langue slavophone de la Russie de Kyiv, qui ont été définitivement absorbées par les juifs de langue yiddish qui, de Pologne et d’Europe centrale, sont entrés en Ukraine et en Biélorussie »[9]. En ce qui concerne l’Ukraine et la Pologne en particulier, Arthur Koestler souligne que la même toponymie révèle d’anciens établissements khazars [10]. Aux données de la toponymie s’ajoutent celles fournies par l’anthroponymie : à Kiev et à Odessa, par exemple, le patronyme hébreu Kazarinsky est attesté [11].

Le judaïsme ukrainien, d’ascendance khazare probable, a apporté une contribution fondamentale tant au régime d’occupation de la Palestine (il suffira de mentionner des présidents et ministres israéliens tels que Levi Eshkol, Golda Meir, Moshe Sharett, Yitzhak Ben-Zvi, Ephraim Katzir, Yuli-Yoel Edelstein etc. etc.) et aux institutions internationales comme le Parlement juif européen, né sur proposition de l’Union juive européenne (UEJ) fondée par deux millionnaires ukrainiens d’origine juive, Vadim Rabinovich et Ihor Kolomojs’kyj.

Détenteur de trois nationalités (ukrainienne, israélienne et chypriote), président du Parlement juif européen et de l’Ob’edinennaia Evreiskaia Obščina Ukrainy (Communauté juive unie d’Ukraine), gouverneur de l’oblast de Dnipropetrovsk de mars 2014 à mars 2015, fondateur de PrivatBank , propriétaire d’un club de football et de la chaîne de télévision Jewish News One (basée à Bruxelles), Ihor Kolomojs’kyj a financé les milices nationalistes de Pravyj Sektor et les bataillons Azov, Aidar, Dnipro-1, Dnipro-2, Donbass. Propriétaire de la télévision qui avec la série Sluha narodu (Serviteur du peuple) a assuré le succès de l’acteur Volodymyr Zelensky, en 2019 Kolomojs’kyj avec son empire médiatique soutenant la candidature de ce dernier, en lui donnant comme supporteur en tant que conseiller électoral son propre avocat de confiance.

Avec Volodymyr Zelensky comme président et Volodymyr Hrojsman (également juif) comme Premier ministre, Kiev s’est rapprochée de Tel-Aviv. En 2020, l’Ukraine s’est retirée d’un comité de l’ONU mis en place en 1975 pour permettre au peuple palestinien d’exercer ses droits à l’autodétermination, à l’indépendance et à la souveraineté nationale, ainsi que le droit de retourner dans ses foyers et ses biens dont il a été exproprié. De son côté, le régime sioniste a envoyé ses instructeurs pour l’entraînement militaire de l’armée de Kiev en Ukraine. Concernant l’approvisionnement en armes, des sources officielles israéliennes ont pris soin de minimiser, n’admettant que l’envoi d’équipements de protection, après que la porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, Maria Zakharova, dans une interview à Radio Spoutnik ait dénoncé la présence de mercenaires israéliens aux côtés le bataillon Azov [12].

Pour être franc, il semble peu probable que les actuels adeptes des Khazars puissent raviver les gloires de leurs ancêtres en transformant l’Ukraine en un « grand Israël », selon le vœu pieux exprimé par le président Zelensky. Il y a déjà douze siècles, selon les chroniques, le prince russe Sviatoslav Ier attaqua les Khazars ; qui « sont allés à sa rencontre conduits par leur prince Kagan, et se sont affrontés, et dans la bataille, Svyatoslav a vaincu les Khazars et a conquis la ville de Belaja Vezha » [13]. Quelques années plus tard, en 969, les Russes occupent tout le bassin de la Volga, jusqu’à Itil, la capitale de la Cazarie.

NOTES

[1] Zelensky: L’Ucraina del dopoguerra sarà come Israele sulla sicurezzahttps://www.shalom.it, 5 aprile 2022.

[2] Russia-Ukraine war: Zelensky says ‘Big Israel’ a model for post-war Ukraine, middleeasteye.net, 5 aprile 2022.

[3] Elisa Serafini, Tecnologia, intelligence, difesa e startup: come l’Ucraina potrebbe diventare una nuova Israelehttps://forbes.it, 19 aprile 2022.

[4] L’Atlantic Council est un centre d’études qui vise à « promouvoir l’hégémonie américaine et promouvoir des accords internationaux fondés sur le rôle central de la communauté atlantique face aux défis du XXIe siècle ». Le 11 mai 2022, le Conseil de l’Atlantique a décerné le Distinguished Leadership Award pour leurs services au président Mario Draghi et à deux représentants de l’Ukraine : l’ambassadrice de Kiev à Washington Oksana Markarova et la chanteuse Jamala, lauréate du concours Eurovision en 2016.

[5] Daniel B. Shapiro, Zelenskyy wants Ukraine to be ‘a big Israel.’ Here’s a road map, atlanticcouncil.org

[6] Aleksandr Solgenitsin, Due secoli insieme. Ebrei e Russi prima della rivoluzione, Controcorrente, Napoli, 2007, vol. I, p. 15.

[7] Norman Golb – Omeljan Pritsak, Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century, Cornell University Press, Ithaca, 1982.

[8] Kevin Alan Brook, The Jews of Khazaria, 2a ed., Rowman & Littlefield Publ., Lanham-Boulder-New York-Toronto-Oxford 2006, p. 177.

[9] Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples, Otto Harassowitz, Wiesbaden, 1992, pp. 243-244.

[10] Arthur Koestler, La tredicesima tribù. Storia dei cazari dal Medioevo all’Olocausto ebraico, UTET, Torino, 2003, p. 115.

[11] Pour une étude approfondie large sur le sujet: C. Mutti, Chi sono gli antenati degli ebrei?, “Eurasia”, 2/2009.

[12] Zakharova: “Mercenari israeliani combattono con il reggimento Azov”, newsonline.it, 4 maggio 2022.

[13] Racconto dei tempi passati. Cronaca russa del secolo XII, Einaudi, Torino, 1971, p. 37.

Source : https://www.eurasia-rivista.com/lucraina-sara-un-grande-israele/

Traduction de afrique-mere.com

Leave comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *.